One can’t help but compare David Lindsay-Abaire‘s breezy and likable Good People (at Park Square, through Oct 6) with Bruce Norris’s bleak Clybourne Park, recently produced at the Guthrie. Both plays address the unspoken elephant in the American room. …