Open Eye Figure Theatre and Oddfellows Collective, a new theater entity formed of well-known local artists, most notably the play’s writer/director/designer Joel Sass and writer/performer Kimberly Richardson, have opened “The Red Shoes.†Although inspired by the Hans Christian Andersen…