Passing Strange (at Mixed Blood Theatre, through May 11) is an example of that ancient, hoary, and utterly old-fashioned theatrical entity: the rock musical. Everyone is in the band. The cast plays various instruments – not brilliantly, but you can’t…