Upright Egg Theatre Company has opened a company-created show set in a steampunk world laced with dozens of metaphor fragments about love and loss, manmade machines versus nature, lower versus upper classes, beauty versus functionality. But that doesn’t really tell…